The Problem of Pain Summary in Bengali — C.S. Lewis

কষ্ট কী? কেন আমরা কষ্ট পাই? এই প্রশ্নগুলো আমাদের সবার মনেই আসে। বিশেষ করে যখন জীবনে কোনো কঠিন পরিস্থিতি আসে, তখন এই প্রশ্নগুলো আরও তীব্রভাবে দেখা দেয়। সি.এস. লুইস, একজন অসাধারণ লেখক ও চিন্তাবিদ, এই কঠিন প্রশ্নগুলো নিয়েই আলোচনা করেছেন তাঁর বিখ্যাত বই ‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’-এ।

এই বইটি কেন গুরুত্বপূর্ণ? কারণ, এটি শুধুমাত্র একটি তাত্ত্বিক আলোচনা নয়। এটি আমাদেরকে জীবনের কষ্ট ও যন্ত্রণার মুখোমুখি হতে এবং সেগুলোর গভীরে প্রবেশ করতে সাহায্য করে। লুইস তাঁর নিজস্ব অভিজ্ঞতা ও গভীর জ্ঞান দিয়ে কষ্টের নানা দিক তুলে ধরেছেন, যা আমাদের বুঝতে সাহায্য করে কেন এমনটা হয় এবং কীভাবে আমরা এর সঙ্গে লড়াই করতে পারি।

এই আর্টিকেলে আমরা সি.এস. লুইসের ‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’ বইটির একটি সম্পূর্ণ সারমর্ম তুলে ধরব। আমরা লেখকের ভাবনা, বইয়ের মূল বিষয়বস্তু, প্রতিটি অধ্যায়ের গভীরে আলোচনা, প্রধান শিক্ষাগুলো, কিছু শক্তিশালী উক্তি এবং বাস্তব জীবনে এর প্রয়োগ নিয়েও কথা বলব।

এই বইটি কেন এত জনপ্রিয়? কারণ, এটি সরাসরি মানুষের জীবনের সবচেয়ে কঠিন প্রশ্নগুলোর উত্তর খোঁজার চেষ্টা করে। লুইস তাঁর অসাধারণ লেখনীর মাধ্যমে কঠিন ধর্মতাত্ত্বিক ও দার্শনিক বিষয়গুলোকে সহজ ভাষায় উপস্থাপন করেছেন। যারা জীবনে অর্থ খুঁজে ফিরছেন, কষ্ট বা দুঃখকে নতুনভাবে দেখতে চান, তাদের জন্য এই বইটি খুবই প্রাসঙ্গিক।

কারা এই বইটি পড়বেন? যারা জীবনে দুঃখ-কষ্টের সম্মুখীন হয়েছেন, যারা বিশ্বাস এবং যন্ত্রণার সম্পর্ক নিয়ে প্রশ্ন তোলেন, যারা ঈশ্বরের প্রকৃতি ও মানুষের দুঃখকষ্টের মধ্যেকার সম্পর্ক বুঝতে চান, এবং যারা গভীর দার্শনিক আলোচনা পছন্দ করেন, তাদের সবার জন্য এই বইটি পড়া বুদ্ধিমানের কাজ।

চলুন, সি.এস. লুইসের এই অনবদ্য কাজটি নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা শুরু করা যাক।

দ্রুত বইয়ের পরিচিতি

লেখক পরিচিতি: সি.এস. লুইস

সি.এস. লুইস ছিলেন একজন আইরিশ ঔপন্যাসিক, কবি, মধ্যযুগীয় গবেষক, শিক্ষাবিদ এবং খ্রিস্টান চিন্তাবিদ। তাঁর পুরো নাম ছিল ক্ল েভেন্ট স্টিফেনস লুইস। ১৯০০ সালে আয়ারল্যান্ডের বেলফাস্টে জন্মগ্রহণ করা লুইস বিংশ শতাব্দীর অন্যতম প্রভাবশালী লেখক হিসেবে পরিচিত।

তিনি অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপনা করেছেন। তাঁর কর্মজীবন মূলত সাহিত্য গবেষণা এবং খ্রিস্টান ধর্মতত্ত্বের উপর নিবেদিত ছিল। লুইস তাঁর মেধার জন্য সুপরিচিত ছিলেন।

তাঁর প্রধান কৃতিত্বগুলির মধ্যে অন্যতম হলো ‘দ্য ক্রনিকলস অফ নার্নিয়া’ (The Chronicles of Narnia) সিরিজ। এই ফ্যান্টাসি উপন্যাসগুলো বিশ্বজুড়ে লক্ষ লক্ষ পাঠকের মন জয় করেছে। এছাড়া, ‘দ্য স্পেস ট্রিলজি’ (The Space Trilogy) এবং ‘দ্য লিটারচারি অ্যাপিল’ (The Literary Appeal) এর মতো আরও অনেক গুরুত্বপূর্ণ লেখা তিনি রেখে গেছেন।

পাঠকরা লুইসকে কেন বিশ্বাস করেন? এর প্রধান কারণ হলো তাঁর স্পষ্ট ও যুক্তিসঙ্গত লেখনী। তিনি ধর্মতাত্ত্বিক ও দার্শনিক বিষয়গুলোকে এমনভাবে ব্যাখ্যা করতেন যে তা সাধারণ মানুষের কাছেও সহজে বোধগম্য হত। তাঁর লেখার মধ্যে সততা ও গভীরতা অনুভব করা যায়।

‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’ ছাড়াও তাঁর অন্যান্য উল্লেখযোগ্য বইয়ের মধ্যে রয়েছে ‘মি আর উই ডিনাই’ (Mere Christianity), ‘দ্য স্ক্রুটেপ লেটার্স’ (The Screwtape Letters), এবং ‘দ্য ফোর লাভস’ (The Four Loves)।

‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’ বইটি কী নিয়ে?

এই বইটির মূল কথা হলো, ঈশ্বর যখন প্রেমময়, তখন আমাদের জীবনে এত কষ্ট বা দুঃখ কেন? এটি এমন এক প্রশ্ন যা বহু শতাব্দী ধরে মানুষকে ভাবিয়েছে। সি.এস. লুইস এই বইয়ে এই প্রশ্নটিরই গভীর বিশ্লেষণ করেছেন।

তিনি বলতে চেয়েছেন, জীবনের কষ্ট শুধু একটি সমস্যা নয়, বরং এটি আমাদের আরও উন্নত জীবনের দিকে চালিত করার একটি মাধ্যমও হতে পারে। লুইসের মতে, ঈশ্বর আমাদের কষ্ট দেন না, বরং কষ্টের অভিজ্ঞতার মাধ্যমে তিনি আমাদের কিছু গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা দেন।

তাঁর দর্শন ছিল যে, মানবজাতি ঈশ্বরের সৃষ্টি হওয়া সত্ত্বেও পৃথিবীতে নানা ধরনের কষ্ট দেখতে পাওয়া যায়। এই কষ্টগুলো ঈশ্বরের প্রেম এবং ন্যায়বিচারের সঙ্গে কীভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ, সেটাই তিনি এই বইয়ে খোলসা করেছেন।

বইটির মূল বার্তা হলো, কষ্ট হয়তো আমাদের জীবনকে কঠিন করে তোলে, কিন্তু এটি আমাদের আত্মিক ও নৈতিক বিকাশের জন্য অত্যন্ত জরুরি। এটি আমাদের জাগিয়ে তোলে, ঈশ্বরের দিকে ফেরায় এবং জীবনের আসল অর্থ বুঝতে সাহায্য করে।

অধ্যায় ভিত্তিক সারমর্ম

‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’ বেশ কয়েকটি অধ্যায়ে বিভক্ত। প্রতিটি অধ্যায় এই জটিল বিষয়টিকে ভিন্ন ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে ব্যাখ্যা করে।

প্রথম অধ্যায়: কষ্ট (Pain)

• মূল ধারণা: এই অধ্যায়ে লুইস কষ্টের ধারণাটিকেই ব্যাখ্যা করেছেন। তিনি বলেন, কষ্ট কেবল শারীরিক বেদনা নয়, এটি মানসিক, আত্মিক এবং অস্তিত্বগত যন্ত্রণাকেও অন্তর্ভুক্ত করে।
• গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা: আমাদের প্রায়শই মনে হয় কষ্ট একটি অশুভ শক্তি। কিন্তু লুইস দেখিয়েছেন, কষ্ট আমাদের সতর্ক করে, আমাদের প্রয়োজনে সাড়া দিতে বলে। যেমন, হাতে আগুন লাগলে আমরা যে ব্যথা অনুভব করি, তা আমাদের হাত সরিয়ে নিতে বলে।
• বাস্তব জীবনের উদাহরণ: যখন আমরা কোনো রোগ বা আঘাত পাই, তখন শরীর আমাদের সংকেত দেয় যে কিছু ঠিক নেই। এই ব্যথা আমাদের চিকিৎসার দিকে চালিত করে।
• ব্যবহারিক প্রয়োগ: যখন আমরা কষ্ট অনুভব করি, তখন সেটাকে কেবল সমস্যা হিসেবে না দেখে, আমাদের শরীরের বা মনের একটি সংকেত হিসেবে দেখার চেষ্টা করতে পারি। এটি কী বলার চেষ্টা করছে, তা বোঝার চেষ্টা করা উচিত।
• পাঠক যা শিখতে পারেন: কষ্টকে এড়ানো বা এড়িয়ে যাওয়া কোনো সমাধান নয়। বরং, কষ্টের কারণ বোঝা এবং এর থেকে শিক্ষা নেওয়া জরুরি।

দ্বিতীয় অধ্যায়: ন্যায়বিচার (Justice)

• মূল ধারণা: এই অধ্যায়ে লুইস ঈশ্বরের ন্যায়বিচার এবং মানবজাতির অপরাধবোধ নিয়ে আলোচনা করেছেন। তিনি বলেন, আমাদের মনে প্রায় সব সময়েই একটি ক্ষীণ অনুভূতি থাকে যে আমরা যা করতে পারতাম, তা করিনি।
• গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা: আমাদের অন্তরে এক ধরনের ন্যায়বিচারের ধারণা আছে। আমরা জানি কোনটা ঠিক আর কোনটা ভুল। এই জ্ঞান ঈশ্বরের কাছ থেকেই আসে।
• বাস্তব জীবনের উদাহরণ: আমরা যখন দেখি কেউ অন্যায় করছে, তখন আমাদের মনে হয় এর শাস্তি হওয়া উচিত। আবার, আমরা নিজেরা যখন অন্যায় করি, তখন আমাদের মনে অপরাধবোধ জাগে।
• ব্যবহারিক প্রয়োগ: নিজের অন্যায় কাজগুলোর জন্য অনুতপ্ত হওয়া এবং তা শুধরে নেওয়ার চেষ্টা করা। অন্যের প্রতি ন্যায়বিচার করা।
• পাঠক যা শিখতে পারেন: মানুষের মধ্যে ন্যায়বিচারের ধারণা innate বা সহজাত। এই ধারণাটি আমাদের ঈশ্বরের দিকে নিয়ে যেতে পারে।

তৃতীয় অধ্যায়: সুসমাচার (Goodness)

• মূল ধারণা: লুইস এখানে ‘ভালো’ (Good) এবং ‘খুব ভালো’ (Very Good) ধারণার মধ্যে পার্থক্য তুলে ধরেছেন। তিনি ঈশ্বরের মঙ্গলময়তা এবং মানুষের জীবনের ভালো জিনিসগুলোতে তাঁর কৃপা কীভাবে কাজ করে, তা ব্যাখ্যা করেছেন।
• গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা: আমরা যে ভালো জিনিসগুলো উপভোগ করি, যেমন পরিবার, বন্ধুত্ব, সৌন্দর্য, এগুলো সবই ঈশ্বরের দান। তিনি চান আমরা যেন এগুলোতে আনন্দ পাই।
• বাস্তব জীবনের উদাহরণ: একটি সুন্দর সূর্যাস্ত দেখা, প্রিয়জনের সঙ্গে সময় কাটানো, বা কোনো ভালো কাজ করে সন্তুষ্টি পাওয়া, এগুলো সবই ঈশ্বরের দেওয়া ‘খুব ভালো’ উপহার।
• ব্যবহারিক প্রয়োগ: জীবনের ছোট ছোট আনন্দগুলোতে ঈশ্বরের উপস্থিতি অনুভব করা এবং তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ থাকা।
• পাঠক যা শিখতে পারেন: ঈশ্বর শুধু আমাদের কষ্ট থেকে দূরে রাখেন না, তিনি আমাদের জীবনে আনন্দ এবং সুখও দান করেন। এই আনন্দগুলো ঈশ্বরের মহত্বেরই প্রকাশ।

চতুর্থ অধ্যায়: অতিপ্রাকৃত (Supernatural)

• মূল ধারণা: এই অধ্যায়ে লুইস অতিপ্রাকৃত বা জগতের স্বাভাবিক নিয়মের বাইরের বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করেছেন। তিনি খ্রিষ্টধর্মকে একটি অতিপ্রাকৃত ধর্ম হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন।
• গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা: আমাদের চেনা জগৎ কেবলই একটি অংশ। এর বাইরেও এক বিশাল সত্তা বা জগৎ আছে, যা আমরা সাধারণ senses দিয়ে অনুভব করতে পারি না।
• বাস্তব জীবনের উদাহরণ: আমাদের জীবনের অভিজ্ঞতা থেকে আমরা বুঝতে পারি যে, শুধু বস্তুবাদ বা বিজ্ঞান সবকিছু ব্যাখ্যা করতে পারে না। আধ্যাত্মিক বা অলৌকিক কিছু বিষয় আমাদের জীবনে ঘটে।
• ব্যবহারিক প্রয়োগ: জীবনের সব কিছুকে কেবল জাগতিক দৃষ্টিতে না দেখে, আধ্যাত্মিকতার দিকটিও বিবেচনা করা।
• পাঠক যা শিখতে পারেন: খ্রিষ্টধর্ম শুধুমাত্র একটি নৈতিক শিক্ষা নয়, এটি একটি অতিপ্রাকৃত বাস্তবতা। বিশ্বাস এবং আধ্যাত্মিকতা জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

পঞ্চম অধ্যায়: নরক (Hell)

• মূল ধারণা: এই অধ্যায়ের প্রধান বিষয় হলো নরকের ধারণা। লুইস এখানে একটি বিতর্কিত কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ বিষয় উপস্থাপন করেছেন। তিনি বলেন, নরক ঈশ্বরের শাস্তির জায়গা নয়, বরং এটি মানুষের নিজের পছন্দের ফল।
• গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা: ঈশ্বর চান না কেউ নরকে যাক। কিন্তু তিনি মানুষকে স্বাধীনতা দিয়েছেন। সেই স্বাধীনতায় মানুষ যদি ঈশ্বরকে প্রত্যাখ্যান করে, তবে সে নিজেই নিজেকে নরকের দিকে ঠেলে দেয়।
• বাস্তব জীবনের উদাহরণ: একজন ব্যক্তি যদি সবসময় অন্যদের ঘৃণা করে, কেবল নিজের স্বার্থ দেখে, তবে সে ধীরে ধীরে নিজেকে এমন এক অবস্থা নিয়ে যায় যেখানে সে আর ভালোবাসা বা পরিত্রাণ গ্রহণ করতে পারে না।
• ব্যবহারিক প্রয়োগ: নিজের জীবনের সিদ্ধান্তগুলো নিয়ে ভাবা। আমরা কি ঈশ্বরের পথে চলছি, নাকি নিজের অহংকারের পথে?
• পাঠক যা শিখতে পারেন: আমাদের স্বাধীনতাই আমাদের মুক্তি বা পতন নির্ধারণ করে। ঈশ্বরের প্রেমও এই স্বাধীন ইচ্ছাকে সম্মান করে।

ষষ্ঠ অধ্যায়: নরকের সমস্যা (The Problem of Hell)

• মূল ধারণা: এই অধ্যায়টি আগের অধ্যায়ের ধারাবাহিক। লুইস এখানে বোঝাতে চেয়েছেন যে, যদি ঈশ্বর প্রেমময় হন, তবে কীভাবে নরকের মতো একটি ধারণা থাকতে পারে।
• গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা: ঈশ্বর প্রেমময়, কিন্তু তিনি ন্যায়বিচারেরও অধিকারী। তাঁর প্রেম আমাদের রক্ষা করে, কিন্তু তাঁর ন্যায়বিচার আমাদের পাপকে উপেক্ষা করে না।
• বাস্তব জীবনের উদাহরণ: একজন বিচারক তার প্রেমিকা হলেও, তাকে অন্যায়কারীর শাস্তি দিতেই হবে। এখানে বিচারকের প্রেম এবং ন্যায়বিচার, দুটোই গুরুত্বপূর্ণ।
• ব্যবহারিক প্রয়োগ: ঈশ্বরের প্রেমকে কেবল দয়া হিসেবে না দেখে, তাঁর ন্যায়বিচারের দিকেও দৃষ্টিপাত করা।
• পাঠক যা শিখতে পারেন: ঈশ্বরের প্রেম এবং ন্যায়বিচার, দুটোই তাঁর চরিত্রের অবিচ্ছেদ্য অংশ। এই দুটো বিষয়কে একসঙ্গে বুঝতে পারলে কষ্টের প্রশ্নটি আরও ভালোভাবে বোঝা যায়।

বইয়ের সবচেয়ে বড় শিক্ষা

এই বই থেকে আমরা অনেক গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা পেতে পারি। নিচে কয়েকটি প্রধান শিক্ষা আলোচনা করা হলো:

১. কষ্ট জীবনের স্বাভাবিক অংশ:

*   **গুরুত্ব:** কষ্টকে জীবনের একটি অংশ হিসেবে মেনে নেওয়া শিখলে আমরা একে আরও ভালোভাবে মোকাবিলা করতে পারি।
*   **উদাহরণ:** আমরা যেমন শ্বাস নিই, তেমনই জীবনে দুঃখ-কষ্টও আসে।
*   **প্রয়োগ:** বিপদে পড়লে ভেঙে না পড়ে, শান্ত হয়ে পরিস্থিতি সামলানোর চেষ্টা করা।

২. কষ্ট আমাদের উন্নত করে:

*   **গুরুত্ব:** কষ্ট আমাদের নিজেদের ভেতরকার শক্তিকে জাগিয়ে তোলে এবং আমাদের আরও শক্তিশালী, সহানুভূতিশীল মানুষ হিসেবে গড়ে তোলে।
*   **উদাহরণ:** অনেক মহান কাজ কঠিন পরিস্থিতির হাত ধরেই এসেছে।
*   **প্রয়োগ:** কঠিন সময়ে শেখার সুযোগ খোঁজা, নিজেকে আরও উন্নত করার চেষ্টা করা।

৩. ঈশ্বর আমাদের কষ্ট দেন না, বরং কষ্টের মাধ্যমে পথ দেখান:

*   **গুরুত্ব:** ঈশ্বর আমাদের ভালোবাসেন এবং চান না আমরা কষ্টে পড়ি। কিন্তু তিনি আমাদের স্বাধীনতা দিয়েছেন, আর সেই স্বাধীনতার কারণে আমরা ভুল পথে গিয়ে কষ্ট পেতে পারি।
*   **উদাহরণ:** একজন বাবা তাঁর ছেলেকে সাইকেল চালানো শেখানোর সময় পড়ে যেতে দেন, যাতে সে নিজে শিখে যায়।
*   **প্রয়োগ:** যে কোনো সমস্যায় আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা এবং তাঁর কাছে সঠিক পথ চাওয়া।

৪. আমাদের ভেতরের ন্যায়বিচারের বোধ ঈশ্বরেরই প্রতিফলন:

*   **গুরুত্ব:** আমাদের মনে যে সঠিক-ভুল বিচার করার ক্ষমতা আছে, তা ঈশ্বরেরই দান।
*   **উদাহরণ:** কেউ অন্যায় করলে আমরা যেমন রেগে যাই, তেমনই এটা প্রমাণ করে যে আমরা অন্যায়কে ঘৃণা করি।
*   **প্রয়োগ:** সবসময় ন্যায় ও সত্যের পথে চলা এবং অন্যের প্রতি ন্যায়সঙ্গত আচরণ করা।

৫. শারীরিক ও মানসিক যন্ত্রণা আমাদের সংকেত দেয়:

*   **গুরুত্ব:** যেকোনো আনন্দ বা যন্ত্রণাই আমাদের কিছু জানানোর চেষ্টা করে।
*   **উদাহরণ:** যখন শরীর খারাপ লাগে, তখন আমরা বিশ্রাম নিই।
*   **প্রয়োগ:** নিজের শরীর ও মনের সংকেতগুলো বোঝা এবং সে অনুযায়ী ব্যবস্থা নেওয়া।

৬. স্বাধীনতাই সবচেয়ে বড় উপহার:

*   **গুরুত্ব:** আল্লাহ আমাদের যে স্বাধীন ইচ্ছা দিয়েছেন, তাই আমাদের সবচেয়ে বড় সম্পদ।
*   **উদাহরণ:** আমরা নিজেদের পছন্দের কাজ করতে পারি, যা আমাদের সুখ বা দুঃখের কারণ হতে পারে।
*   **প্রয়োগ:** নিজের কাজের জন্য দায়িত্ব নেওয়া এবং ভেবেচিন্তে সিদ্ধান্ত নেওয়া।

৭. আমাদের জীবনের লক্ষ্য় কেবল পার্থিব নয়, বরং আধ্যাত্মিক:

*   **গুরুত্ব:** এই দুনিয়া ক্ষণস্থায়ী, আমাদের মূল লক্ষ্য় পরকালীন জীবনে আনন্দ লাভ করা।
*   **উদাহরণ:** আমরা যেমন একটি বাড়ির জন্য অনেক অর্থ সঞ্চয় করি, তেমনই আমাদের পরকালের জন্যও প্রস্তুতি নেওয়া উচিত।
*   **প্রয়োগ:** আধ্যাত্মিক অনুশীলনের মাধ্যমে আত্মিক উন্নতি সাধন করা।

৮. ঈশ্বরের প্রেম ও ন্যায়বিচার পাশাপাশি কাজ করে:

*   **গুরুত্ব:** আল্লাহ যেমন প্রেমময়, তেমনই তিনি ন্যায়বিচারেরও অধিকারী।
*   **উদাহরণ:** ভালো কাজের পুরস্কার এবং মন্দ কাজের শাস্তি, দুটোই তাঁর ন্যায়বিচারের অংশ।
*   **প্রয়োগ:** তাঁর ন্যায়বিচারের ওপর সম্পূর্ণ বিশ্বাস রাখা।

৯. প্রার্থনা আমাদের ঈশ্বরের সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করায়:

*   **গুরুত্ব:** প্রার্থনার মাধ্যমে আমরা ঈশ্বরের কাছে পৌঁছাতে পারি এবং তাঁর শক্তি লাভ করতে পারি।
*   **উদাহরণ:** কঠিন সময়ে আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি এবং শান্তি লাভ করি।
*   **প্রয়োগ:** নিয়মিত প্রার্থনা করা এবং ঈশ্বরের কাছে সাহায্য চাওয়া।

১০. অতিপ্রাকৃত জ্ঞান জীবনের গভীরতা বাড়ায়:

*   **গুরুত্ব:** কেবল জাগতিক জ্ঞান নয়, আধ্যাত্মিক জ্ঞানও জীবনের অর্থ খুঁজতে সাহায্য করে।
*   **উদাহরণ:** আমরা যেমন একটি বই পড়ে জ্ঞান লাভ করি, তেমনই আধ্যাত্মিক জ্ঞান আমাদের নতুন দিগন্ত খুলে দেয়।
*   **প্রয়োগ:** শুধু জাগতিক নয়, আধ্যাত্মিক বিষয়েও জ্ঞানার্জন করা।

১১. অপরাধবোধ আমাদের শুদ্ধ করে:

*   **গুরুত্ব:** নিজের ভুল স্বীকার করে অনুতাপ করলে মন শুদ্ধ হয়।
*   **উদাহরণ:** কোনো ভুল আচরণের পর যখন আমরা অনুতপ্ত হই, তখন আমরা নিজেকে শুধরে নেওয়ার চেষ্টা করি।
*   **প্রয়োগ:** নিজের ভুলগুলো স্বীকার করা এবং তা শুধরে নেওয়া।

১২. আমাদের এই জীবনের উদ্দেশ্য হলো ঈশ্বরের কাছে ফিরে যাওয়া:

*   **গুরুত্ব:** আমাদের জন্ম ঈশ্বরের কাছ থেকে এবং আমাদের মৃত্যুও তাঁর কাছেই।
*   **উদাহরণ:** আমরা যেমন একজন বন্ধুর বাড়ি গিয়ে আবার তার বাড়ি থেকে চলে আসি, তেমনই আমরা ঈশ্বরের কাছ থেকে এসে আবার তাঁর কাছেই ফিরে যাব।
*   **প্রয়োগ:** সবসময় ঈশ্বরের ইচ্ছা পূরণ করার চেষ্টা করা।

কিছু শক্তিশালী উক্তি এবং তাদের অর্থ

সি.এস. লুইসের লেখার মধ্যে অনেক শক্তিশালী উক্তি রয়েছে যা আমাদের গভীর ভাবনার জগতে নিয়ে যায়।

"Suffering is not the wages of sin, but the wages of the creature, being itself the wages of the Creator."

• উক্তির অর্থ: কষ্ট শুধু পাপের ফল নয়, এটি সৃষ্টিরই একটি স্বাভাবিক পরিণাম। আপনি যখন ঈশ্বরের সৃষ্টির অংশ, তখন আপনি কষ্টেরও অংশীদার।
• গুরুত্ব: এই উক্তিটি আমাদের বোঝায় যে, কষ্টকে কেবল আমাদের ব্যক্তিগত পাপে সীমাবদ্ধ রাখলে চলবে না। এটি সৃষ্টির একটি অংশ।
• দৈনন্দিন জীবনে প্রয়োগ: যখন আমরা কষ্ট পাই, তখন একে ঈশ্বরের ইচ্ছার অংশ হিসেবে দেখতে পারি। এটি আমাদের বিনয়ী করে তোলে।

"If we find them to be evil, we must, of course, conclude that they are in hell. For it is the only place for the wicked."

• উক্তির অর্থ: যদি আমরা দেখি কেউ মন্দ কাজ করছে, তবে আমাদের বুঝতে হবে যে তারা আসলে নরকেই আছে। কারণ, মন্দদের জন্য সেটাই একমাত্র স্থান।
• গুরুত্ব: এটি সরাসরি নরক এবং মানুষের মন্দ চরিত্রের যোগসূত্র স্থাপন করে।
• দৈনন্দিন জীবনে প্রয়োগ: আমরা যখন অন্যের মন্দ কাজ দেখি, তখন তাদের জন্য দুঃখিত হওয়া উচিত। তারা আসলে নিজেদেরই ক্ষতি করছে।

"God cannot give us happiness and peace apart from Himself, because it is not there. He cannot give us anything that has not got Him in it."

• উক্তির অর্থ: ঈশ্বর ছাড়া আমাদের জন্য কোনো প্রকৃত সুখ বা শান্তি নেই। কারণ, সেই সুখ বা শান্তি ঈশ্বরের মধ্যেই নিহিত। ঈশ্বর যা কিছু সৃষ্টি করেছেন, তার সবকিছুর মধ্যেই তিনি নিজের উপস্থিতি রেখেছেন।
• গুরুত্ব: এই উক্তিটি বলে দেয় যে, জীবনের আসল শান্তি ও আনন্দ কেবল ঈশ্বরের সান্নিধ্যেই পাওয়া সম্ভব।
• দৈনন্দিন জীবনে প্রয়োগ: জাগতিক সুখের পেছনে না ছুটে, ঈশ্বরের সঙ্গে সম্পর্ক মজবুত করার চেষ্টা করলে আসল আনন্দ পাওয়া যায়।

"The Christian hope is not the hope that we shall be less afraid, but the hope that we shall be able to bear our fear."

• উক্তির অর্থ: খ্রিষ্টানদের আশা কেবল ভয় বা কষ্টের অনুপস্থিতি নয়, বরং ভয় বা কষ্টকে সহ্য করার ক্ষমতা লাভ করা।
• গুরুত্ব: এটি ভয়ের মুখোমুখি হওয়া এবং তা অতিক্রম করার একটি মানসিক শক্তি অর্জনের কথা বলে।
• দৈনন্দিন জীবনে প্রয়োগ: জীবনের কঠিন পরিস্থিতিতে ভয় পেলে ভেঙে না পড়ে, সেই ভয়কে জয় করার মানসিকতা অর্জন করা।

গুরুত্বপূর্ণ ধারণাগুলোর সহজ ব্যাখ্যা

১. কষ্ট (Pain) ও Suffering:

লুইস কষ্টকে কেবল শারীরিক যন্ত্রণা হিসেবে দেখেননি। তিনি একে জীবনের এক অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন, যা আমাদের জাগিয়ে তোলে।

• সহজ ব্যাখ্যা: ধরুন, আপনার পায়ে কাঁটা ফুটেছে। সেই ব্যথা আপনাকে বলে যে কিছু একটা ক্ষতি হয়েছে। এই ব্যথা আপনাকে সতর্ক করে। Suffering হলো সেই ব্যথার গভীর অনুভূতি, যা আমাদের অনেক কিছু শেখায়।

২. ন্যায়বিচার (Justice):

আমাদের সমাজে এবং নিজেদের মনে আমরা সবাই ন্যায়বিচার চাই। লুইস বলছেন, এই ন্যায়বিচারের ধারণাটি খোদ ঈশ্বরের কাছ থেকেই এসেছে।

• সহজ ব্যাখ্যা: আপনি নিশ্চয়ই চান যে কেউ আপনার সঙ্গে অন্যায় না করুক। আবার, আপনি নিজেও হয়তো চান না যে আপনি কোনো অন্যায় করুন। এই চাওয়াটাই হলো ন্যায়বিচারের ধারণা।

৩. সুসমাচার (Goodness):

ঈশ্বর কেবল দুঃখ বা কষ্টই দেন না, তিনি আমাদের জীবনে অনেক আনন্দ ও ভালো জিনিসও দেন।

• সহজ ব্যাখ্যা: আপনার জীবনে যা কিছু ভালো, যেমন প্রিয়জনের ভালোবাসা, সুন্দর প্রকৃতি, বা মনের আনন্দ, এগুলো সবই ঈশ্বরের দেওয়া উপহার। এই ভালো জিনিসগুলোই হলো সুসমাচার।

৪. অতিপ্রাকৃত (Supernatural):

আমাদের পরিচিত জগতের বাইরেও কিছু আছে, যা আমরা সাধারণ senses দিয়ে উপলব্ধি করতে পারি না।

• সহজ ব্যাখ্যা: আপনি যখন আয়নায় নিজেকে দেখেন, তখন যা দেখেন তা আপনার জাগতিক রূপ। কিন্তু আপনার ভেতরের আত্মা বা রুহ, যা কেউ দেখতে পায় না, সেটাই হলো অতিপ্রাকৃত।

৫. নরক (Hell):

লুইস নরককে ঈশ্বরের শাস্তি হিসেবে দেখেননি, বরং মানুষের নিজের পছন্দের ফল হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন।

• সহজ ব্যাখ্যা: আপনি যদি সবসময় খারাপ কাজ করেন এবং ভালো কাজ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেন, তবে আপনি নিজেই নিজেকে এমন এক অবস্থায় নিয়ে যাবেন যেখানে আপনি আর ভালো কিছু গ্রহণ করতে পারবেন না। এটাই নরক।

বাস্তব জীবনে এই বইয়ের প্রয়োগ

‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’ একটি গভীর দার্শনিক বই হলেও এর শিক্ষাগুলো আমাদের দৈনন্দিন জীবনে কাজে লাগানো যেতে পারে।

• দৈনিক অভ্যাস:

  • কৃতজ্ঞতা প্রকাশ: প্রতিদিন ছোট ছোট ভালো জিনিসগুলোর জন্য ঈশ্বরের কাছে কৃতজ্ঞতা জানানো।
  • আত্ম-সমালোচনা: নিজের কাজগুলো নিয়ে ভাবা এবং কোথায় ভুল হচ্ছে তা বোঝার চেষ্টা করা।

• সাপ্তাহিক অভ্যাস:

  • প্রার্থনা ও ধ্যান: নিয়মিত প্রার্থনা এবং ধ্যানের মাধ্যমে ঈশ্বরের সঙ্গে সম্পর্ক গভীর করা।
  • পঠন: ধর্মীয় বা আধ্যাত্মিক বই পড়া।

• মানসিকতার পরিবর্তন:

  • কষ্টকে গ্রহণ: জীবনে আসা দুঃখ-কষ্টকে কেবল দুর্ভাগ্য মনে না করে, তা থেকে শেখার মানসিকতা তৈরি করা।
  • ধৈর্য ধারণ: যেকোনো কঠিন পরিস্থিতিতে ধৈর্য ধরে থাকা এবং ঈশ্বরের ওপর ভরসা রাখা।

• যোগাযোগের কৌশল:

  • সহানুভূতিশীল হওয়া: যারা কষ্টে আছে, তাদের প্রতি সহানুভূতি দেখানো এবং সম্ভব হলে সাহায্য করা।
  • সঠিক বার্তা দেওয়া: নিজেদের কথার মাধ্যমে অন্যের মনে আশা জাগানো, হতাশা নয়।

• নেতৃত্বের শিক্ষা:

  • সিদ্ধান্ত গ্রহণে গভীরতা: নেতৃত্ব দেওয়ার সময় শুধু জাগতিক বিষয় নয়, নৈতিক ও আধ্যাত্মিক দিকগুলোও বিবেচনা করা।
  • দায়িত্ব গ্রহণ: নিজের ভুলের জন্য দায় স্বীকার করা এবং তা শুধরে নেওয়ার চেষ্টা করা।

• ব্যক্তিগত উন্নতির অনুশীলন:

  • আত্ম-নিয়ন্ত্রণ: নিজের রিপুগুলো (রাগ, লোভ, মোহ) নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করা।
  • সৎ চিন্তা: সবসময় সৎ ও ভালো চিন্তা করা।

এই ধারণাগুলো প্রয়োগের সাধারণ ভুল

এই বইয়ের শিক্ষাগুলো অনেকেই নিজেদের জীবনে প্রয়োগ করতে চান, কিন্তু কিছু সাধারণ ভুল তাদের পথে বাধা হয়ে দাঁড়ায়।

• ভুল: কষ্টকে কেবল একটি নেতিবাচক বিষয় হিসেবে দেখা।

  • কারণ: আমরা স্বাভাবিকভাবেই ব্যথা বা দুঃখকে এড়াতে চাই।
  • উন্নত বিকল্প: কষ্টকেও জীবনের একটি অংশ এবং শেখার সুযোগ হিসেবে দেখা।

• ভুল: ঈশ্বরের ওপর সব দায় চাপিয়ে দেওয়া।

  • কারণ: অনেকে মনে করেন, আমাদের জীবনে যা হয়, সব ঈশ্বরের ইচ্ছায় হচ্ছে।
  • উন্নত বিকল্প: নিজের স্বাধীন ইচ্ছার গুরুত্ব বোঝা এবং নিজের কাজের দায়িত্ব নেওয়া।

• ভুল: অতিপ্রাকৃত বিষয়গুলোকে অবহেলা করা।

  • কারণ: আধুনিক সমাজ কেবল বিজ্ঞান ও যুক্তির ওপর বেশি নির্ভরশীল।
  • উন্নত বিকল্প: জীবনের আধ্যাত্মিক ও অতিপ্রাকৃত দিকগুলোতেও মনোযোগ দেওয়া।

• ভুল: দ্রুত ফল আশা করা।

  • কারণ: আমরা প্রায়শই চাই যে সবকিছুই যেন তাৎক্ষণিক সমাধান হয়ে যায়।
  • উন্নত বিকল্প: জীবন পরিবর্তন একটি দীর্ঘ প্রক্রিয়া, এর জন্য ধৈর্য ও ধারাবাহিকতা প্রয়োজন।

এই বইটি পড়ার উপকারিতা

‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’ বইটি পড়ার অনেক উপকারিতা রয়েছে।

• ব্যক্তিগত উন্নতির উপকারিতা: এটি আমাদের জীবনের কঠিন সময়গুলোতে মানসিক শক্তি যোগায় এবং জীবনের গভীর অর্থ খুঁজতে সাহায্য করে।
• পেশাগত উপকারিতা: নেতৃত্ব এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষেত্রে নৈতিক ও আধ্যাত্মিক দিকগুলো বিবেচনা করার ক্ষমতা বৃদ্ধি পায়।
• মানসিক উপকারিতা: কষ্ট বা দুঃখের প্রতি আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি বদলে যায়, যা আমাদের মানসিক শান্তি বাড়ায়।
• সম্পর্কের উপকারিতা: অন্যের প্রতি সহানুভূতি এবং প্রেমপূর্ণ আচরণ করার ক্ষমতা বাড়ে।
• নেতৃত্বের উপকারিতা: ভালো নেতা হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় নৈতিক ভিত্তি তৈরি হয়।

সমালোচনা ও সীমাবদ্ধতা

কোনো বইই নিখুঁত নয়। ‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’-এরও কিছু সমালোচনা রয়েছে।

• সাধারণ সমালোচনা: কিছু পাঠক মনে করেন, লুইস খ্রিস্টান ধর্মতত্ত্বের ওপর বেশি জোর দিয়েছেন, যা অন্যান্য ধর্মাবলম্বীদের জন্য কিছুটা কঠিন হতে পারে।
• দুর্বল দিক: নরক সম্পর্কিত আলোচনা অনেকের কাছেই ভীতিকর বা কঠোর মনে হতে পারে।
• যেসব ক্ষেত্রে পরামর্শ কাজ নাও করতে পারে: যারা গভীর আধ্যাত্মিক সংকট বা মানসিক রোগে ভুগছেন, তাদের জন্য লুইসের পরামর্শ সবসময় যথেষ্ট নাও হতে পারে। সেক্ষেত্রে পেশাদার সাহায্য প্রয়োজন।

এরপর কী পড়বেন?

‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’ পড়ার পর যারা এই বিষয়গুলো নিয়ে আরও গভীরে জানতে চান, তাদের জন্য কিছু বইয়ের সুপারিশ রইল:

কার পড়া উচিত এই বইটি?

• ছাত্রছাত্রীরা: যারা ধর্মতত্ত্ব, দর্শন, বা সাহিত্য নিয়ে পড়াশোনা করছে।
• উদ্যোক্তা ও ম্যানেজার: যারা জীবনে বাধা-বিপত্তি কাটিয়ে উঠতে চান এবং কর্মীদের প্রেরণা দিতে চান।
• নেতা: যারা নৈতিক ও আধ্যাত্মিক ভিত্তি সহকারে নেতৃত্ব দিতে চান।
• পেশাদার: যারা জীবনের কঠিন প্রশ্নগুলোর উত্তর খুঁজছেন।
• অভিভাবক: যারা নিজেদের সন্তানদের জীবনের কঠিন বাস্তবতাগুলো শেখাতে চান।
• আত্ম-উন্নয়ন পাঠক: যারা জীবনের অর্থ এবং দুঃখ-কষ্টের সঙ্গে লড়াইয়ের উপায় খুঁজছেন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)

• প্রশ্ন: ‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’ কেন এত গুরুত্বপূর্ণ?

  • উত্তর: এই বই জীবনের সবচেয়ে কঠিন প্রশ্ন, ‘ঈশ্বর প্রেমময় হওয়া সত্ত্বেও কেন আমরা কষ্ট পাই?’, এটির একটি গভীর ও যুক্তিসঙ্গত উত্তর দেয়। এটি আমাদের যন্ত্রণাকে নতুনভাবে দেখতে শেখায়।

• প্রশ্ন: সি.এস. লুইস কি বিশ্বাস করতেন যে ঈশ্বর আমাদের কষ্ট দেন?

  • উত্তর: না, লুইস বিশ্বাস করতেন যে ঈশ্বর আমাদের সরাসরি কষ্ট দেন না। বরং, আমাদের স্বাধীন ইচ্ছা এবং জীবনের স্বাভাবিক নিয়মের কারণে আমরা কষ্ট ভোগ করি। ঈশ্বর এই কষ্টের মাধ্যমে আমাদের কিছু শিক্ষা দেন।

• প্রশ্ন: এই বইটি কি কেবল খ্রিস্টানদের জন্য?

  • উত্তর: লুইস একজন খ্রিস্টান হিসেবে লিখেছেন, তবে বইটির দার্শনিক আলোচনা সার্বজনীন। যে কেউ জীবনের দুঃখ-কষ্টের কারণ ও তা সমাধানের পথ খুঁজতে চাইলে এই বইটি পড়তে পারে।

• প্রশ্ন: নরকের ধারণা নিয়ে লুইসের মতামত কী?

  • উত্তর: লুইস নরককে ঈশ্বরের শাস্তি হিসেবে না দেখে, মানুষের নিজের পছন্দের ফল হিসেবে দেখেছেন। যারা স্বাধীনভাবে ঈশ্বরকে প্রত্যাখ্যান করে, তারা নিজেরাই নরক তৈরি করে।

• প্রশ্ন: এই বই পড়ে কি জীবনের দুঃখ দূর হয়ে যায়?

  • উত্তর: এই বই পড়ে জীবনে দুঃখ একেবারে দূর হয়ে যাবে এমন নয়। তবে, এই বই আপনাকে দুঃখ-কষ্টকে গ্রহণ করতে, তা থেকে শিখতে এবং সেই সময়েও শান্তি খুঁজে পেতে সাহায্য করবে।

• প্রশ্ন: কষ্ট কি সবসময়ই খারাপ?

  • উত্তর: লুইস দেখিয়েছেন যে, কষ্ট সবসময় খারাপ নয়। এটি আমাদের সতর্ক করে, আমাদের জাগিয়ে তোলে এবং আমাদের নৈতিক ও আধ্যাত্মিক বিকাশে সাহায্য করে।

• প্রশ্ন: ‘অতিপ্রাকৃত’ বিষয়টি লুইস কীভাবে ব্যাখ্যা করেছেন?

  • উত্তর: লুইস বলেছেন, আমাদের পরিচিত জগতের বাইরেও এমন কিছু আছে যা কেবল জাগতিক জ্ঞান দিয়ে বোঝা যায় না। এটি আধ্যাত্মিক জীবনের একটি অংশ।

• প্রশ্ন: এই বইয়ের প্রধান বার্তা কি?

  • উত্তর: মূল বার্তা হলো, কষ্ট জীবনেরই অংশ এবং এর মধ্যেই জীবনের গভীর অর্থ লুকিয়ে আছে। ঈশ্বর আমাদের ভালোবাসেন এবং কষ্টের অভিজ্ঞতার মাধ্যমে আমাদের আরও উন্নত জীবনের দিকে পরিচালিত করেন।

• প্রশ্ন: লুইসের লেখা কি খুব কঠিন?

  • উত্তর: লুইস কঠিন বিষয়গুলোকে সহজ ভাষায় ব্যাখ্যা করার জন্য বিখ্যাত। ‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’ কিছুটা তাত্ত্বিক হলেও, তাঁর লেখনী অনেককেই আকর্ষণ করে।

• প্রশ্ন: যাদের আস্থা কম, তারাও কি এটি পড়ে উপকৃত হবে?

  • উত্তর: হ্যাঁ, যারা আস্তাহীনতায় ভোগেন বা ঈশ্বরের অস্তিত্ব নিয়ে সন্দিহান, তারাও এই বইয়ের যুক্তিবাদী আলোচনা থেকে জীবনের কোনো না কোনো প্রশ্নের উত্তর খুঁজে পেতে পারেন।

• প্রশ্ন: এই বইটি কোন বয়সের মানুষের জন্য উপযুক্ত?

  • উত্তর: এটি মূলত কিশোর বয়স থেকে শুরু করে যেকোনো বয়সের পাঠকের জন্য উপযুক্ত, যারা জীবনের গভীর প্রশ্নগুলো নিয়ে ভাবতে আগ্রহী।

• প্রশ্ন: লুইসের লেখা কেন এত জনপ্রিয়?

  • উত্তর: লুইস তার লেখার মাধ্যমে কঠিন ধর্মতাত্ত্বিক এবং দার্শনিক বিষয়গুলোকে সাধারণ মানুষের কল্পনাশক্তির সঙ্গে মিশিয়ে দিয়েছেন, যা তাকে বিশ্বব্যাপী পরিচিতি এনে দিয়েছে।

• প্রশ্ন: এই বইটি কি শুধু আধ্যাত্মিক বা ধর্মীয় দৃষ্টিকোণ থেকে আলোচনা করে?

  • উত্তর: না, বইটি মূলত ধর্মীয় দৃষ্টিকোণ থেকে শুরু হলেও, এতে দর্শন, মনোবিজ্ঞান এবং বাস্তব জীবনের নানা উদাহরণও বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হয়েছে।

• প্রশ্ন: ‘Suffering is not the wages of sin’, এই উক্তিটি কেন গুরুত্বপূর্ণ?

  • উত্তর: এই উক্তিটি বোঝায় যে, জীবনে আসা কষ্ট কেবল আমাদের ভুল বা পাপের ফল নয়, বরং পুরো সৃষ্টিরই একটি অংশ। এটি আমাদের কষ্টের ধারণাকে আরও বিস্তৃত করে।

অবশেষে

সি.এস. লুইসের ‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’ কেবল একটি বই নয়, এটি জীবনের এক গভীর যাত্রার পথপ্রদর্শক। এটি আমাদের শিখায় যে, কষ্ট জীবনেরই অংশ এবং একে এড়িয়ে না গিয়ে গ্রহণ করলে আমরা আরও শক্তিশালী, জ্ঞানদীপ্ত এবং প্রেমময় মানুষ হয়ে উঠতে পারি।

বইটির প্রধান শক্তি হলো সি.এস. লুইসের অসাধারণ লেখনী, যার মাধ্যমে তিনি কঠিন দার্শনিক এবং ধর্মতাত্ত্বিক বিষয়গুলোকে সহজ ও সাবলীল ভাষায় উপস্থাপন করেছেন। তাঁর যুক্তিগুলো গভীর এবং চিন্তার উদ্রেক করে।

তবে, কিছু পাঠকের কাছে নরকের আলোচনা বা খ্রিস্টান ধর্মতত্ত্বের উপর অতিরিক্ত জোর কিছুটা কঠিন মনে হতে পারে। এছাড়া, যেসব ক্ষেত্রে গভীর মানসিক বা আধ্যাত্মিক রোগের সমস্যা থাকে, সেখানে এই বইয়ের পরামর্শ এককভাবে যথেষ্ট নাও হতে পারে।

তাহলে, বইটি কি পড়ার যোগ্য? হ্যাঁ, অবশ্যই। যারা জীবনের দুঃখ-কষ্টের অর্থ বুঝতে চান, যারা নিজেদের বিশ্বাস ও জীবন সম্পর্কে আরও গভীরে ভাবতে চান, তাদের জন্য এই বইটি একটি অমূল্য সম্পদ।

এই বইটি থেকে সবচেয়ে বেশি উপকৃত হবেন তারা, যারা জীবনের কঠিন সময়েও আশা খুঁজে ফেরেন এবং জীবনের উদ্দেশ্য সম্পর্কে জানতে চান।

শেষ কথা হলো, ‘দ্য প্রবলেম অফ পেইন’ আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, সবচেয়ে গভীর অন্ধকারেই আলোর উজ্জ্বলতম প্রকাশ ঘটে। কষ্ট আমাদের জাগিয়ে তোলে, ঈশ্বরকে খুঁজতে উদ্বুদ্ধ করে এবং জীবনকে এক নতুন অর্থ দেয়।